II Premio New Holland de Fotoperiodismo
Datos a tener en cuenta:
Fecha de cierre: 16-06-2008
Organiza: New Holland
País: Argentina
Bases del concurso:
El Premio New Holland de Fotoperiodismo es un concurso cultural promovido por New Holland, que tiene el propósito de reconocer el trabajo en el campo y las nuevas tecnologías que contribuyen al avance de la agricultura, destacando la importancia de esa actividad para el desarrollo económico, político, social y cultural de Argentina y Brasil. El Premio New Holland de Fotoperiodismo tiene como objetivo principal seleccionar un conjunto de 40 trabajos que formarán parte de una Exposición Fotográfica que recorrerá las principales ciudades y polos agropecuarios de la Argentina y Brasil. El Premio será regido por este reglamento. El Premio El Premio New Holland de Fotoperiodismo premiará las mejores fotografías que traten sobre el agro (conforme a lo descrito en el ítem "Categorías") producidas por reporteros gráficos para medios de comunicación impresos que circulen en el territorio argentino, publicadas o no, el período que va del 1º de enero de 2007 al 16 de junio de 2008. Las fotografías deberán destacarse por:
- Su contribución a la valoración de la actividad agropecuaria en Argentina y Brasil.
- La capacidad de sintetizar esa actividad a través de una imagen con sentido estético.
- La capacidad de reflejar la vida y la visión del mundo del productor rural en el desempeño de sus actividades cotidianas.
- Su contribución para la integración económica, social y cultural entre Argentina y Brasil.
Categorías El concurso es de alcance internacional y premiará dos categorías: • Categoría "Agro del Siglo XXI" • Categoría "Máquinas" Categoría "Agro del Siglo XXI" El tema central de esta categoría es retratar las prácticas utilizadas en el agro del Siglo XXI, específicamente aquellas actividades que persigan una mayor productividad agropecuaria, con el menor índice posible de pérdidas, y que se preocupen por reducir los daños al medio ambiente. Se trata de una categoría que tiene como objetivo reflejar la actividad practicada por un productor moderno, actualizado y conciente, que busca implementar alternativas de cultivo sustentables, que mejoren la producción en el campo. Podrán ser inscriptas fotografías que traten sobre las nuevas tecnologías empleadas en las diferentes etapas de desarrollo de la actividad agropecuaria, desde la siembra, pasando por los tratamientos de los cultivos, hasta la cosecha. También podrán ser inscriptas fotografías de actividades ganaderas o paisajes si estas muestran relación con el tema. En esta categoría, serán descalificadas imágenes en las que aparezcan máquinas agrícolas o que contengan identificación legible (logo de la marca, nombre, etc.) de cualquier empresa del sector de tractores y cosechadoras. Las fotografías deberán ser presentadas con un título y/o epígrafe que explique la imagen (máximo de 200 caracteres). El criterio para la selección y el juzgamiento en esta categoría tendrá en consideración, con igual importancia, el encuadre, la belleza estética, la contextualización, la originalidad y la capacidad de reflejar la importancia de las nuevas tecnologías en el agro de los dos países. Categoría "Máquina" Las fotografías inscriptas en esta categoría deberán mostrar, obligatoria y exclusivamente, máquinas agrícolas de la marca New Holland. Las máquinas New Holland generalmente pueden ser identificadas por sus colores: azul (tractores), amarillo (cosechadoras) y rojo (máquinas para heno y forraje). Más informaciones sobre las máquinas New Holland pueden encontrarse en el sitio www.newholland.com. Las fotografías deberán ser presentadas con un título y/o epígrafe que explique la imagen (máximo de 200 caracteres). El criterio para la selección y el juzgamiento en esta categoría tendrá en consideración, con igual importancia, el encuadre, la belleza estética, la contextualización y la utilización de los productos, y la capacidad de destacar la importancia de la mecanización para el agro. Jurado El Jurado estará compuesto por seis integrantes (tres de Brasil y tres de Argentina), profesionales de reconocida competencia en las áreas de la fotografía y el fotoperiodismo, y/o comprobado conocimiento del sector agropecuario. Será responsabilidad del Jurado elegir los dos primeros puestos para cada una de las categorías, tanto de la Argentina como de Brasil, así como también la foto que recibirá el "Premio Integración", entre todas las inscriptas (un total de 9 premios). El Jurado seleccionará también, entre todas las fotos de ambos países, otras 31 fotografías que completarán la Exposición Fotográfica. El Jurado podrá dejar de analizar las fotografías que no cumplan con los requisitos previstos en este reglamento, así como eliminar a los concursantes que no hayan completado correctamente la Ficha de Inscripción o no hayan presentado alguno de los documentos solicitados. Las decisiones del Jurado serán soberanas y no les cabe ninguna impugnación o recurso. Premio Integración Será tarea del Jurado elegir, entre todas las fotografías inscriptas, una imagen que represente la integración entre Argentina y Brasil. Será tomado en consideración principalmente el contexto en que la fotografía fue tomada, analizando juntamente imagen y epígrafe. El valor de esta premiación será de $ 4.000,00 (cuatro mil pesos) o R$ 4.000,00 (cuatro mil reales), conforme al país de residencia del autor de la fotografía elegida. Premiación 1. El Premio New Holland de Fotoperiodismo concederá nueve premios en dinero: • Brasil – Categoria "Agricultura do Século XXI" 1° colocado - R$ 12.000,00 (doce mil reales) 2° colocado – R$ 4.000,00 (cuatro mil reales) • Brasil – Categoria "Máquinas" 1° colocado - R$ 12.000,00 (doce mil reales) 2° colocado – R$ 4.000,00 (cuatro mil reales) • Argentina - Categoria "Agro del Siglo XXI" 1° colocado - $ 12.000,00 (doce mil pesos) 2° colocado – $ 4.000,00 (cuatro mil pesos) • Argentina – Categoria "Máquinas" 1° colocado - $ 12.000,00 (doce mil pesos) 2° colocado – $ 4.000,00 (cuatro mil pesos) • Premio Integración R$ 4.000,00 o $ 4.000,00 (cuatro mil reales o cuatro mil pesos, de acuerdo al país de residencia del fotógrafo premiado) 1.1 Los valores arriba mencionados son netos, libres de impuestos. 2.Las fotografías no premiadas, pero seleccionadas para integrar la exposición fotográfica podrán haber sido inscriptas en cualquiera de las categorías y serán adquiridas por el valor bruto de R$ 800,00 (ochocientos reales) o $ 800,00 (ochocientos pesos) cada una, de acuerdo al país de residencia del autor, descontándose de este monto los impuestos. 2.1.Los valores arriba mencionados (items 1 y 2) corresponden al contrato para la publicación y/o exhibición (venta del derecho patrimonial) de forma definitiva. Los patrocinadores se comprometen a mantener el derecho moral del autor durante las exposiciones, citando su nombre junto a la obra exhibida. 2.2.Las fotografías no premiadas, ni seleccionadas para la exposición, pero que presenten interés para los patrocinadores, también podrán ser adquiridas por el valor bruto individual de R$ 800,00 (ochocientos reales) o $ 800,00 (ochocientos pesos), de acuerdo al país de residencia del autor, descontándose de este monto los impuestos. 3.Los participantes premiados serán avisados por carta o e-mail, directamente por la organización del concurso. La difusión de los resultados se hará antes del 30 de septiembre de 2008. 4.Los patrocinadores del concurso y de la exposición, tendrán el derecho de publicar, por tiempo indeterminado a partir de la fecha de divulgación de los resultados del concurso, las fotografías ganadoras del II Premio New Holland de Fotoperiodismo (1º y 2º lugares de Brasil, 1º y 2º lugares de Argentina, y Premio Integración), en exposiciones, libros, materiales con fines culturales y en la difusión del propio Premio New Holland de Fotoperiodismo, además de materiales promocionales y publicitarios, sin ningún costo extra además del valor pagado por la cesión del derecho patrimonial, y sin que esa facultad implique un compromiso de publicación. 4.1Los patrocinadores del concurso y de la exposición podrán adquirir las fotografías seleccionadas para la Exposición del II Premio New Holland de Fotoperiodismo, conforme lo dispuesto en el item 2, y publicarlas por tiempo indeterminado a partir de la fecha de divulgación de los resultados del concurso, sin exclusividad, para fines editoriales, tales como libros, agendas, materiales com fines culturales o de difusión del propio Premio New Holland de Fotoperiodismo, publicación en los sitios institucionales, en los newsletters, y exposiciones, sin ningún costo extra además del valor pagado por la cesión del derecho patrimonial, y sin que esa facultad implique un compromiso de publicación. 4.2.Los patrocinadores del concurso y de la exposición podrán adquirir las fotografias no premiadas o no seleccionadas para la Exposición, pero que resulten de interés para el patrocinador, conforme lo dispuesto en el item 2.2 y publicarlas para fines editoriales, tales como libros, agendas, materiales con fines culturales o de divulgación del propio Premio New Holland de Fotoperiodismo, publicación en los sitios institucionales, en los newsletters y exposiciones, sin ningún costo extra además del valor pagado por la cesión del derecho patrimonial, y sin que esa facultad implique un compromiso de publicación. 4.3.El autor deberá firmar un Contrato de Cesión de derechos con los patrocinadores por escrito, autorizando la publicación de sus obras cuando y cuantas veces fueran necesarias u oportunas, siguiendo las especificaciones descriptas en los items 4 y 4.1. 5. La inscripción en el concurso y la presentación de las fotografías implica la plena aceptación, por parte del concursante, de todas las disposiciones de este reglamento. 6.Los casos no previstos en este reglamento serán juzgados de forma soberana por el Jurado. Quién puede participar Pueden inscribir sus trabajos los siguientes profesionales Reporteros gráficos que posean registro en una asociación de profesionales (Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina –ARGRA–; sindicatos regionales; etc). Reporteros gráficos que trabajen en forma efectiva en medios de comunicación impresos, ubicados dentro del territorio argentino o brasileño. Reporteros gráficos freelance, que puedan comprobar la publicación de sus trabajos fotográficos en la prensa en el período de los dos años anteriores a la fecha de inscripción. Cualquiera de las situaciones anteriores deberá ser comprobada adjuntando a la ficha de inscripción, alguna de las siguientes posibilidades: 1) original de la publicación en la que la foto fue publicada, con crédito y fecha visibles; 2) original de la publicación en cuya foto fue publicada sin crédito, pero acompañada por una carta del medio impreso reconociendo la autoría del trabajo; 3) una carta de la publicación, atestiguando que el fotógrafo realiza, regular o eventualmente, trabajos para ese medio. Cómo participar 1.El concursante deberá completar correcta e íntegramente la Ficha de Inscripción, disponible en las redacciones de diarios y revistas, en las Asociaciones de Reporteros Gráficos y Sindicatos de Periodistas, en Página 1 Comunicación (Arribemos 2490 7º E, Capital Federal) y en el sitio del Premio (www.premionewholland.com). 2. El concursante deberá adjuntar, a la Ficha de Inscripción, la fotocopia de la credencial de la asociación de profesionales o algún comprobante de publicación de trabajos en la prensa, conforme a lo especificado en el ítem "Quién puede participar". 3.Cada profesional podrá inscribir hasta 8 fotografías de su autoría en cada una de las categorías, siempre que todos los trabajos presentados hayan sido producidos en el período del 1º de enero 2007 al 16 de junio de 2008. 3.1.Cada foto inscripta deberá estar acompañada por una Ficha de Inscripción (original, fotocopia o impresa desde el sitio de internet). 3.2.Para participar, el fotógrafo deberá enviar la foto impresa en papel fotográfico (tamaño 20 x 30 cm) o en CD, en archivo digital (tamaño máximo de 600kb, formato JPEG). El fotógrafo podrá mandar más de una foto en CD. Las fotografias no deben contener ningún tipo de identificación del autor. Serán aceptadas fotografias producidas en color o en blanco y negro, y obtenidas a partir de negativo, cromo o digital. 3.3.No se aceptarán fotografías que posean algún tipo de montaje o retoque. Cualquier intervención (alteración o tratamiento de la imagen) por parte del fotógrafo será descalificada, ya que trastocaría el retrato de la realidad tal como es y comprometería la verdadera intención del Premio New Holland de Fotoperiodismo. 3.4.Los trabajos inscriptos en la categoría "Agro del Siglo XXI" no podrán contener imágenes de máquinas agrícolas, ni permitir identificación legible (logo de la marca, nombre, etc.) de ninguna empresa del sector de máquinas e implementos agrícolas. 3.5.Los trabajos inscriptos en la categoría "Máquinas" deberán mostrar solamente tractores, cosechadoras y máquinas para heno y forraje de la marca New Holland. Serán descalificadas las fotografías que muestren máquinas de otra(s) marca(s). 3.6. No se aceptarán fotografías utilizadas en campañas, anuncios, folletos, inserts, o cualquier otro tipo de material de carácter publicitario. 4.Todo el material (fotografías, ficha de inscripción y demás documentos solicitados) deberá ser enviado a la siguiente dirección: Casilla de Correo 06, Sucursal Belgrano, Código Postal 1428, Capital Federal. El remitente deberá estar identificado en el reverso del sobre. 4.1.El plazo para el envío del material cerrará el día 16 de junio de 2008.
|