Carlos Fuentes. La naturaleza de un escritor sobrenatural

La editorial Alfaguara editó a fines de 2007 dos libros de cuentos del autor mexicano como puntapié inicial de lo que será la publicación total de su obra.

Bajo el título de Cuentos Naturales y Cuentos Sobrenaturales encontramos un total de quince cuentos en su mayoría editados originalmente en distintas colecciones y los inéditos: El robot sacramentado, Un fantasma tropical y Pantera en Jazz.

La obra de Fuentes es un universo sin límites, sus cuentos son parte de ese universo, una fotografía de la realidad tomada por el ojo exquisito y único del ganador del premio Cervantes.

"Desde el primer día de mi vida literaria sé que un escritor no llega, nunca, a serlo plenamente" dice Carlos Fuentes desde la contratapa de Cuentos naturales y está muy claro que así es, por lo menos en su caso, justamente esa búsqueda de la plenitud aparece como el motor, el impulso creativo que tiene como resultado más de cincuenta años de prolífica carrera. Esos años de extensa producción literaria son el motivo por el cual la editorial Alfaguara se propone editar, con el seguimiento y aprobación del propio Fuentes, su obra completa.

En estos cuentos el autor desnuda la realidad de la desigualdad, la profunda grieta que marca una frontera, el tema de la falsa moral y las convenciones absurdas. Lo hace con excelentes descripciones y recursos verosímiles en sus cuentos naturales; y simbólicamente, y hasta con humor e ironía en los sobrenaturales.

La problemática de la frontera, económica, cultural, física; toma fuerza con acento mexicano en los Cuentos naturales con Malintzin de las maquilas; pero el tópico es hoy universal. Los bolivianos en Buenos Aires; los argentinos en Madrid; los ecuatorianos y cubanos en Miami y la lista sigue. El Atlántico o el Río Grande, una cadena montañosa o una línea en el mapa. Pueden variar las formas y distancias y sin embargo todos cargan esa valija llena de recuerdos que Fuentes describe con un estilo personal que está presente en toda su obra. Plantea la pérdida de la identidad, una ruptura con la tradición provocada por los cambios económicos y las formas de producción y, en definitiva la generación de una nueva identidad, la que este cuento encarnan las fronterizas.

El mismo tema se repite, de manera simbólica, en Letanía de la orquídea de cuentos sobrenaturales. Allí la flor nace en incómodo lugar y parte literalmente al medio a Muriel, el protagonista, provocándole la muerte. Aquí el personaje puede representar todo un país muriendo por motivos geopolíticos e intereses económicos.

Entre los cuentos sobrenaturales se destacan Chac Mool, el mito azteca con el que Fuentes muestra el juego de identidades entre México precolombino y el actual. En este cuento el diario del amigo muerto es el que muestra los ideales de juventud perdidos con el paso del tiempo. La búsqueda de la identidad propia y los ideales de juventud están también en uno de los mejores cuentos de ambos libros: Un alma Pura.

En Vieja moralidad y La sierva del padre se cuestiona la moral religiosa; el tema de la infidelidad aparece en Las dos Elenas; la revolución y guerra civil son el marco en La línea de la vida, un cuento que se acerca a la novela “Gringo Viejo” por su tema y cierta recurrencia a la idea de línea, frontera y cicatriz.

El robot sacramentado, uno de los inéditos de esta edición es un relato donde el autor cuestiona el dogma religioso tradicionalista con fino humor.

En síntesis, estos libros muy bien presentados en cuanto al diseño y la calidad de impresión no tienen, como la obra de Fuentes, puntos flojos; será sólo cuestión de gustos encontrar lo mejor dentro de estas colecciones.

En una oportunidad Julio Cortázar dijo que el límite entre lo real y lo fantástico no era para él algo bien definido, ¿lo será para Carlos Fuentes? o acaso ¿Quién no encontró alguna vez un fantasma en su jardín?

Por Ricardo Adrián Steiner

Ricardo Adrián Steiner. Docente argentino nacido en Buenos Aires en 1973. Profesor de historia y literatura. Autor del libro de cuentos policiales El manual de Dímir, los libros de cuentos Insomíos, Siplacé y Desde los ojos y la novela Decerba. Ha obtenido varios premios literarios y colaborado con varias revistas y medios culturales.
contacto: ricardosteiner@gmail.com

Más noticias